語言點字數音數多音率音節數出處字表分享者
域外音 越南漢字音(漢越音)Z
7072
(a)
8396
(b)
18.72%
(b-a)/a
1940 計聲調
852 不計聲調
《漢字與漢越音對照字典》李豪
↓ 以下三表由切分字音表生成,未經校對,帶原始瑕疵、技術瑕疵,讀者需自己辨別。 ↓

韻母-聲母配合表

韻尾介音韻母bphvtdthscchkgkhxqhmnnhltrngnghđ
a32102479111061022211861891810247
o82481
u6136262739242668172201125117
i30273751433919316311112022828443114
y24
ai18427171913199111161511112513
ao2573271816176230201421418172912
oa169217222687918
oai471541133
oe1
â22944
âu37921263613152510131710
ây3
ê11634615319411538352172114
êu7
ô1911425115349421382915259
ôi205817392510314485
ơ10811
ơi32121
ư54153210355975391625125
ưa42
ưu5121214113213814243291214
iia3611
iai17
iao18
iêu61450232427231211514592214729
iơi11
uua16
ui11
uy26814711472615511422717
uai19
4
695276106
uôi4
yyâu1
yêu15
mam7142914111425105145357
im2
âm2114115131253217131018
êm7
iiam11
iêm43115142229144337917368
yyêm22
nan3321714821157626222121037195
in21
oan232882311062113
ân92224429219216581722147138
ên3
ôn10219911412157121107
ăn916
ơn12
iian21
iên26192256103211201031117841012520
uuan24
uyên21121331447262751031014
uân2931653615127613
uôn3
yyân7
yên12
ngang285117511131911116134116183142
ong2210141642
ung832257920105411410910414
oang7314
oăng3
ông92013116131434304
ăng15131253331412
ưng16322715
ương103341926132313412172132016195
iiang10
uuang10
uông45
uăng3
pap594666848597
âp91693153247
ơp3
iiap7
iâp3
iêp134614281736212
yyâp1
tat1053671766133
ut1
oat23135311
ât6162176825531555851
êt2
ôt54241633433
ăt3
ưt4
iiât12
iêt23517131410269128874
uuat8
uyêt33141915211
uât4541361267
yyât9
cac1337524576412191147
oc2122
uc1615912498311366101218
oac1
oăc5
ôc1185451547295
ăc56272262462
ưc556741435221226
ươc1681236531183122
iiac9
iêc1
iôc1
uuôc11
uăc12
chach7628946921610
ich64391314463621021683191
oach192
uuach6
uych1
uêch2
nhanh85411191838413121513616
inh29162941177171111181813127
oanh8157
ênh2111
uuanh1
uynh210111

聲調-聲母配合表

聲調bphvtdthscchkgkhxqhmnnhltrngnghđ
[平]7598682311371921151477542491175740135126629224583882774199
[銳]921138292817010112797445212370941011442023124377139
[重]8949561411111201843429441815312845731898169261151
[玄]99421612722045740831616914692122
[問]474731318793973532332701727376512925284
[跌]17124541615896295452354010324211131

聲調-韻母配合表

聲調aouiyaiaooaoaioeââuâyêêuôôiơơiưưaưuiaiaiiaoiêuiơiuauiuyuaiuôiyâuyêuamimâmêmiamiêmyêmaninoanânênônănơnianiênuanuyênuânuônyânyênangongungoangoăngôngăngưngươngianguanguônguăngapâpơpiapiâpiêpyâpatutoatâtêtôtătưtiâtiêtuatuyêtuâtyâtacocucoacoăcôcăcưcươciaciêciôcuôcuăcachichoachuachuychuêchanhinhoanhênhuanhuynh
[平]110412416610498057221481668644147062131081086822471858239364973269550153911067047712772687715144131166543313970671514
[銳]477437766346121634337433243362208234111227121620167416242231443104401423212021772148253334429726361134921833437322550369133622392891185781361219411111
[重]3465691404712725643622334520145212342651639183661471533224698213321343226512015918145946423022253411422759162114
[玄]38152622253341231932191264683421553521143012730133223182916326227185321124339
[問]283328082546272521332282341675733826572319414113319172083942317334224154127121991
[跌]15239533014514283012312511613108202133511281591771842191120

音素排名

聲母韻母聲調
介音元音韻尾
音節轄字分佈(不計聲調)

蘇ICP備17001294號 · 2.5MB 7.97MB 0.122s · 資料如有冒犯可通知站長刪去